灰色の魂 [本 ハ行]
- 作者: フィリップ・クローデル
- 出版社/メーカー: みすず書房
- 発売日: 2004/10/22
- メディア: 単行本
原文の言い回しを忠実に訳そうとしたためか、読んでいて肩が凝るような文章だった。
序盤は面白かったのに・・
見出しというか、作品紹介をちらりと見て、ミステリーだと思っていたのが誤り。
メインは事件ではなく、事件を取り巻く人たちの回顧録みたいなもの。
結局事件の解決もあやふや。
描写や表現は、綺麗で上手いなと思うものもあったけど、
残念ながら、ストーリーには惹き込まれなかった。
コメント 0